Aller au contenu
Meisha

Duel · 1999-2002 / 1993-2002

Nissan Skyline GT-R R34 vs Toyota Supra A80 (MK4)

La Nissan Skyline GT-R BNR34 (1999-2002) face à la Toyota Supra JZA80 (1993-2002). Sous le capot : le RB26DETT (6 cylindres en ligne, bi-turbo) contre le 2JZ-GTE (6 cylindres en ligne, bi-turbo séquentiel).

Chaque verdict ci-dessous s’appuie sur des chiffres sourcés, catégorie par catégorie. Quand une donnée manque, on le dit plutôt que de désigner un gagnant.

Le verdict, catégorie par catégorie

JZA80

Versions comparées : BNR34 : version japonaise, V-Spec · JZA80 : version japonaise, RZ

  1. La plus puissante

    Égalité

    Égalité parfaite : 280 ch officiels pour la Skyline GT-R BNR34 comme pour la Supra JZA80. Gentleman’s agreement oblige, la fiche technique ne les départage pas.

    BNR34 280 chJZA80 280 ch

    La Skyline GT-R BNR34 serait plutôt autour de 324 ch réels (estimation sourcée) ; aucune estimation fiable pour la Supra JZA80, donc pas de gagnant sur ce terrain.

  2. La plus légère

    Avantage JZA80

    La Supra JZA80 est la plus légère : 1 510 kg, soit 50 kg de moins que la Skyline GT-R BNR34.

    BNR34 1 560 kgJZA80 1 510 kg

  3. Le meilleur rapport poids/puissance

    Avantage JZA80

    Avec 5,39 kg/ch contre 5,57 kg/ch, la Supra JZA80 a le meilleur rapport poids/puissance : chaque cheval a moins de kilos à emmener.

    BNR34 5,57 kg/chJZA80 5,39 kg/ch

  4. La plus rapide de 0 à 100 km/h

    Pas de verdict

    Pas de verdict : aucun 0 à 100 km/h sourcé ni pour la Skyline GT-R BNR34 ni pour la Supra JZA80.

  5. La plus rapide sur 400 m départ arrêté

    Pas de verdict

    Pas de verdict : aucun temps sur 400 m départ arrêté sourcé pour la Supra JZA80.

    BNR34 12,55 sJZA80 NC

  6. La plus rare

    Pas de verdict

    Pas de verdict : pour départager la Skyline GT-R BNR34 et la Supra JZA80, il faudrait le nombre d’exemplaires de chaque finition, ou la production totale de chaque modèle. On ne compare pas des chiffres de nature différente.

Ce qu’en dit la presse

Les points forts et points faibles relevés dans les essais, synthétisés avec nos propres mots et reliés à leurs sources.

BNR34Nissan Skyline GT-R R34

Points forts

  • Une boîte Getrag à la commande précise et d'une robustesse évidente.

    Rétrospectiveevo

  • Une motricité et une stabilité remarquables, très rassurantes par tous les temps.

    RétrospectiveevoFast Car

  • Un potentiel de préparation énorme.

    RétrospectiveFast Car

Points faibles

  • Une voiture lourde, proche de 1 600 kg.

    Rétrospectiveevo

  • Les suspensions de la V-Spec étaient jugées trop fermes pour les routes britanniques à sa sortie.

    Rétrospectiveevo

  • Le moteur manque de vigueur avant la montée en pression des turbos, vers 3 500-4 000 tr/min.

    RétrospectiveFast Car

  • Un prix d'achat devenu très élevé.

    RétrospectiveFast Car

JZA80Toyota Supra A80 (MK4)

Points forts

  • Des commandes au ressenti consistant et une boîte à la commande nette et précise.

    Rétrospectiveevo

  • Un châssis très rigide et des suspensions abouties, qui en faisaient l'une des routières les plus rapides de son époque sur route sinueuse.

    ÉpoqueAvis d'Autocar rapporté par Classic & Sports CarClassic & Sports Car

  • Des reprises remarquables : grâce aux turbos séquentiels, l'essentiel du couple arrive très tôt, sans temps de réponse marqué.

    RétrospectiveL'argus, 2023

  • Un comportement prévisible, dont les glissades du train arrière se rattrapent facilement.

    RétrospectiveL'argus, 2023

  • Stable et efficace dans les grandes courbes, avec un confort honorable : une vraie GT pour enchaîner les kilomètres.

    RétrospectiveL'argus, 2023

  • Une dotation de série très complète en Europe : cuir, climatisation automatique, régulateur de vitesse et toit Targa amovible.

    RétrospectiveVersion européenneL'argus, 2023

Points faibles

  • Le moteur manque de répondant sous 3 000 tr/min, avant l'entrée en action des turbos.

    ÉpoqueVersion UKClassic & Sports Car

  • Une direction jugée peu communicative et une ergonomie critiquée ; places arrière et coffre étriqués.

    ÉpoqueClassic & Sports CarevoL'argus, 2023

  • En virage rapide, la masse se fait sentir et la direction, plus lente que les standards actuels, demande de rester vigilant à la limite.

    RétrospectiveevoL'argus, 2023

  • Une sonorité discrète : le sifflement des turbos couvre parfois le bruit du moteur.

    RétrospectiveExemplaire presque d'origineL'argus, 2023

  • Une qualité des plastiques décevante pour une voiture de ce prix.

    RétrospectiveL'argus, 2023

  • Sur le mouillé, la motricité est vite mise à mal et l'antipatinage d'époque se montre peu convaincant.

    RétrospectiveL'argus, 2023

  • Une boîte manuelle qui demande de la poigne et un volant réglable seulement en hauteur.

    RétrospectiveL'argus, 2023

  • Le toit Targa rangé occupe tout le coffre, déjà peu haut.

    RétrospectiveVersion européenneL'argus, 2023

Le duel

Joueur 1

BNR34

Nissan Skyline GT-R R34

Version japonaise · V-Spec

Cote

dès 95 000 £

Fiche BNR34

Joueur 2

JZA80

Toyota Supra A80 (MK4)

Version japonaise · RZ

Version

Cote

dès 40 000 €

Fiche JZA80

Modèles 3D de la Skyline GT-R BNR34 et de la Supra JZA80, côte à côte à l’échelle réelle, vue de nuit. Ils pivotent au fil du défilement.

Modèle 3D : « Nissan Skyline R34 GT-R » par Lexyc16, licence CC-BY-4.0.

Modèle 3D : « Toyota Supra MK IV (1994) » par Martin Trafas (Bexxie), licence CC-BY-4.0.

Au compteur

Puissance officielle
BNR34 : 280 chPuissance officielle, BNR34280 chDonnée constructeurSourcesGAZOO (Toyota)Nissan Skyline GT-R V-spec (1999-01)
JZA80 : 280 chPuissance officielle, JZA80280 chDonnée constructeurSourcesCAR FROM JAPANToyota Supra RZ Specifications (E-JZA80, 1993)
Couple
BNR34 : 392 NmCouple, BNR34392 NmDonnée constructeur40,0 kgm (392,3 Nm)SourcesGAZOO (Toyota)Nissan Skyline GT-R V-spec (1999-01)
JZA80 : 431 NmCouple, JZA80431 NmDonnée constructeur44,0 kgm (431,5 Nm) sur les versions 1993-1997 ; 46,0 kgm (451 Nm) après l'adoption du VVT-i en 1997 (S36). La fiche S4 est celle d'une RZ à boîte auto, même moteur.SourcesCAR FROM JAPANToyota Supra RZ Specifications (E-JZA80, 1993)NEXTAGEスープラ RZ 6MT (2001-09) : fiche catalogue
Poids
BNR34 : 1 560 kgPoids, BNR341 560 kgDonnée constructeurSourcesGAZOO (Toyota)Nissan Skyline GT-R V-spec (1999-01)
JZA80 : 1 510 kgPoids, JZA801 510 kgDonnée constructeurRZ 6MT, fiche 1996-1997SourcesSpec TankSupra 3.0 6MT Twin Turbo RZ E-JZA80 : dimensions et poids
Poids / puissance
BNR34 : 5,57 kg/ch
JZA80 : 5,39 kg/ch
0-100 km/h
BNR34 : NC
JZA80 : NC
400 m D.A.
BNR34 : 12,55 s400 m D.A., BNR3412,55 sMesure (essai presse)Record du magazine Best Car pour une R34 : version exacte non précisée dans l'article, à confirmerSourcesBest Carゼロヨンテスト2016開催!
JZA80 : NC

Barre proportionnelle à la valeur. Trait vif : le meilleur chiffre de la ligne (le plus élevé pour la puissance et le couple, le plus bas pour le poids et les chronos).

Autres duels

Sources

Nissan Skyline GT-R R34

  1. S13 Nissan Skyline GT-R V-spec (1999-01)GAZOO (Toyota) (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  2. S14 Skyline GT-R V-spec (1999-01) : fiche et grilles de versionsGoo-net (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  3. S15 Your Handy 1999–2002 R34 Nissan Skyline GT-R Buyer's GuideHagerty (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  4. S16 Nissan Skyline GT-R R34: review, history and specs of an iconevo (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  5. S17 Nissan Skyline R34 GT-R ReviewFast Car (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  6. S18 Nissan Skyline GT-R R34 Buyer's GuideFast Car (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  7. S19 Used Nissan GT-R (R34) reviewReDriven (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  8. S20 ゼロヨンテスト2016開催!Best Car (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  9. S21 かつてクルマ好きを熱狂させた市販車の「ゼロヨン」タイムが消えたワケWEB CARTOP · février 2021 (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  10. S22 All Of The Skylines Used In 2 Fast 2 Furious Were Real GT-RsJalopnik (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  11. S23 Nissan Skyline (R34) GT-R price: what to payCollecting Cars · 2026 (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  12. S24 How Much Is an R34 Nissan Skyline GT-R Worth in 2026?Coffey & Sons · 2026 (Ouvrir la source (nouvel onglet))

Toyota Supra A80 (MK4)

  1. S1 Catalogue Toyota Supra (1993-2002)GAZOO (Toyota) (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  2. S2 Catalogue Supra E-JZA80NEXTAGE (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  3. S3 Supra 3.0 6MT Twin Turbo RZ E-JZA80 : dimensions et poidsSpec Tank (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  4. S4 Toyota Supra RZ Specifications (E-JZA80, 1993)CAR FROM JAPAN (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  5. S5 Japanese Domestic Market Versions (J-Spec)jza80.de (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  6. S6 Toyota Supra (A80) - review, history, prices and specsevo (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  7. S7 Buyer's guide: Toyota Supra A80Classic & Sports Car (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  8. S8 Toyota Supra Mk4 Buying & Tuning GuideFast Car (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  9. S9 Mk4 Toyota Supra Buyer's GuideCarBuzz (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  10. S10 Toyota Supra Mk4 (A80) Common ProblemsCarWise (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  11. S11 Toyota Supra Mk4 'Fast & Furious' is going up for auctionTop Gear Malaysia · 2021 (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  12. S12 Initial D RX7 - Everything You Need To KnowDRIFTED (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  13. S36 スープラ RZ 6MT (2001-09) : fiche catalogueNEXTAGE (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  14. S37 Fiche technique Toyota Supra Biturbo (1994-1997)Autotitre (Ouvrir la source (nouvel onglet))
  15. S38 Essai rétro Toyota Supra MK4 (1993-2002). Star sur le tardJohann Leblanc · L'argus · 23 septembre 2023 (Ouvrir la source (nouvel onglet))